紋浪ちゃんの覚え書き

気になることとか拙い和訳とか

中国

激烈!中国ビザセンター予約日記その①

にーはお。 紋浪です。 前回 ダラダラと中国に行けなくなって、でも4年ぶりにいくことになったということを書いた。(雑すぎるまとめ) さて、今回はビザ申請のお話である。 実は私は今回自分でビザ申請をするのは初めてで、かなり緊張している。 2018年中国に…

「薬の神じゃない(我不是药神)」を見てきた。

久しぶりにとんでもない映画を見てしまった。 中国の映画で、邦題が「薬の神じゃない」という映画。 これが、もうとんでもなく、素晴らしかったのだ。 興奮冷めやまないし、どうにもならないくらいに感動したから今日はこの映画について書いていこうと思う。…

中華圏にサヨナラを。

你为什么开始学中文? (どうして中国語を勉強し始めたの?) もう何百回、何千回と書かれてきた質問に、いつも相手に忖度して答えていく。 相手が中国人なら、 「初めて北京に来た時、とても感動したからよ。」 「中国の文化が好きだから」 と答えるし。 相手…

倫子さんに会いたい。

棗庄に居た頃のことを最近よく思い出す。 私の人生が一番輝いた、夢のような一年間。 その私の記憶の中に一番強く残ってるのが倫子さんという女性だ。 不器用で、口が悪くて、下ネタが好きで、情に厚くて、感情のコントロールが下手くそな困った人。 棗庄に…

紋浪中国見聞録① 中国人は繋がる音もなく

さてさて!最近書くことがなくて、 と言うか就活中であまり変なこと書けねーなあ!と思って勝手に自主規制してる私のブログは深刻なネタ切れなので、連載を始めてみることにしました。 中国に一年インターンシップで住んで、 中国人と自分なりに頑張って向き…

HSK6級に合格しました。

にーはお。 突然ですが、 HSK6級に合格しました! いやー、嬉しい。 てなわけで紋浪です。 今日は私がHSK6級合格した上で、対策のこととかをかいていきたいと思います。 ①試験対策について HSK6級は5級までと違って難易度が段違いに上がります。 だからしっ…

リベンジ済南!

にーはお。 先々週の金曜土曜とHSKに参加するために済南に行ってきた紋浪です。 いやー、済南といえば思い出深い場所。 6月にみんなで試験を受けに済南に行ったのがもう遠い昔のよう。ほんの4ヶ月前の話なんだけどね。 あの頃の私は本当になにもわからず劉ち…

ボスにさようならを。

「ようこそ中国へ。」 って、乾杯した北京のあの夜に戻りたいですよ。 私はボスのことを先生と呼んだ。 なんでそうなったかというと、北京のホイ族の家族の家に住んでいた頃、 初めてボスから電話がかかってきた時ボス自身が自分のことを、 「私が謝先生です…

知ることのできない咎

昨日いきなり同居人からメッセージがきた。 というか、同居人と書いてるけど、私が上海に行って例のバックパックを始めてからはほぼ音信不通になってしまっていたのである。 で、バックパックから帰ってきたら宿舎から同居人の荷物が綺麗さっぱり消えて無く…

旅に出ます。

にーはおにーはお。 私です。 紋浪です。 夢のような日本生活は終わり、死んだ魚のような目をして中国に戻ってきた私です。 みんな最近どう? 酸素を二酸化炭素にしてる? 今日から来月の13日まで、約1ヶ月かけて中国南方横断をするから日本ではその準備をし…

はじめての脱走(上海編)

にーはおにーはお。 私です。 突然だが私は日本にいる。 逃げ帰ったのではない、あくまで一時退却である。 棗庄から日本に帰るには壮大な旅をしなければならない。 まず、私のいる大学から駅までバスで2時間。 さらに、駅から新幹線にのって3時間半。 そこか…

頑張れ倫子さん!

どーもどーも。 ここに来た当初食べれなかった激辛ラーメンを何の気なしに今日食べたら辛くもなんともないと感じるようになった私です。紋浪です。 みんな最近どう? 呼吸してる? さてさて、今日は先輩の日本語教師の倫子さんの試験の手伝いに行ってきた。 …

電撃帰国決定(笑)

にーはお。 紋浪です。 今日、朝起きたらものすごい無気力感に襲われた。 そのまま、シャンプーがなくなった。 2weekのコンタクトの洗浄液が切れた。 そして、いつも食べてる朝ごはんの煎饼がどうしても美味しいと思えなくなって、食欲が急激に下がっていっ…

狂気の印刷とぼや騒ぎ

雨である。 今日の棗庄は雨が降っている。 大事件だ。 というのも、ここ棗庄は中国の北方に属していて一年通して雨が少ない気候なのだ。 勿論梅雨もない。 だから一度雨が降ると、水はけというものを考慮に入れていない道は一気に水浸しになる。 こんな日に…

歴史の勉強

今日はなんかゆっくりゆっくりした1日だった。 暇だったから旅行の準備の買い物をした。 って言ったってネットショッピングだけどね。 まずは、バックパッカーの必需品のバックパック。 今回は期間が1ヶ月だから40リットルのを買うことにした。 129元。日本…

隣人バトルは中国方式でどうぞ♡

中国にきて早くも4ヶ月が経過した。 その間いろんなことがあって、いろんな理不尽に出くわした。 出くわした理不尽とか悔しいこととか悲しいことはこのブログに書いてないことが大部分だけど、 わたしはその理不尽や悔しいことに出くわすたびに、ブチ切れた…

全員合格

今日は本当嬉しいことがあった。 このブログに何回も登場してる劉ちゃん張くん殷くんが全員試験に合格したのである。 もともと彼ら3人は10月から日本に留学するんだけど、希望する日本語学校に入学するには日本語能力試験の5級に合格するのが条件だった。 英…

青いワンピースと旅行の計画

昨日は辛いことばかり書き散らかしたけど、今日も今日とて、ものすごく悲しいことがあった。 まあそんなこと書いてても仕方がないので割愛! ちなみに「割愛」ってそのままの意味で中国語にもあるんだよ! 今日勉強してて知ったわ。 まあそんなことどうでも…

我ら95后!

にーはお。 今日も頑張って書くよ。 前回読んでない人はまずこちらからどうぞ。 さて、その夜張くんと殷くんのお家にお邪魔することが決定した私。 駅からは歩いてガヤガヤ言いながら歩いてたらすぐマンション街に着いた。 張くんと殷くんはおうちがお隣同士…

嘘つきは誰だ!

にーはおにーはお。 これ読む前にまずこっち読んでね! HSKが終わって、殷くんと張くんに合流した私。 2人に、「劉ちゃんは?」 と聞いたところ、なんだか2人のテンションが一気におかしいことになった。 「ねえ。先生、先生の荷物はまだホテルにあるんです…

嵐の前のHSK

にーはおにーはお。 私です。紋浪です。 みなさんいかがお過ごしでしょうか。 先週1週間はとにかく波乱だった。 はじめに断っておくが、 HSKは先週の日曜日だった! 月曜日に同居人が彼氏と別れる騒動を巻き起こし、 火曜日には未だ気まずい韓国人との授業…

警察犬土山

にーはお。にーはお。 前回の同居人の話は結構暗かったけど、 ここ枣庄での同居人との生活は基本的に楽しくてコミカルだ。 今日は同居人助けてもらいながら通販で買ったスマホのカバーが届いたので喜んでとりにいった。 こんなん。 せっかくだから思い切り中…

中国の本を読んでみよう!

諸君、你好。 こちら、紋浪、中国からお送りする。 今日は中国で本を読んでみようー!の巻! いや、昨日水滸伝読むとか抜かしてたじゃん?わし。 あれが面白かったのと楽しかったのでもう読み終わってしまったんや。 もともとあの本はHSKの対策本の一種でHSK…

映画化決定!?

こんにちは。 お久しぶりです。 親にいい加減更新しろと言われたので書いてます。 そうです、親というものは恐ろしいものでさっさとこのブログを見つけてしまって読者となっています。 ああ、お父さん、お母さんこの場で謝罪します。 あなた達の娘は中国でク…

もう1ヶ月

大変だ! 今日は3月21日だ! なんで大変なの?ってそれは私が中国にきて今日で丁度1ヶ月だからである。 大変だ! 1ヶ月前、飛行機の乗り継ぎで間違えかけたり、偽物ガイドにさらわれかけたりどうなるんだろ…って人生最大の勇気を振り絞って中国に乗り込んで…

同居人は中国人

みなさんこんばんは。 紋浪です。 昨日ボスの無茶振りについてグダグダ書いてたんだけど、さらなる無茶振りを仕掛けてきたから書いて行くよ。 この記事を読む前にぜひこっちを読んでくれると嬉しいよ! まあこんな風にボスの無茶振りについてグダグダ書いて…

ボスに翻弄されっぱなし。

大家好。 私です。 唐突だけど、ここ山東省棗庄市での生活は一言で言ったらクソつまらんかった。 なんでこんな汚い言葉で言ってるかというと私が本当にイライラしていたからである。 なんでイライラしていたかというと、ここ1週間と少し与えられた部屋に閉…

山東省から使徒襲来(北京生活最終回)

こんにちは。 私です。 今日は北京生活最終日ということで、授業をいれずに買い物に行って来ました。 お茶用の水筒が買いたかったのでおなじみ、王付井(ワンフージン)へ。 ここはお茶屋があるから多分水筒が買えると踏んで目的地を決めたんだけど、今日の最…

コンビニのお兄さんに背中を押される話

你好你好。 最近身体好吗? 北京生活も明日で最後になったよ! 今日は学校の最後の授業だった。 今回学校のことや中国語の勉強のことはまたしっかり書くとして最近中国人にけっこうやられてる話ばっかり書いてたんだけど、 今日! 中国人が立て続けに優しく…

中国人の適当さと寛大さ

你好你好。 私です。 昼ごはんを食べそびれた今日に限って夕飯が少なくて死にそうになってる私です。 明日朝になったら死ぬほど饅頭を買って貪ろうと思う。 ああお腹が空いてしんどいよ。 まあそんなこと置いといて。 腹が減ってるから先に食べ物の話するね…